Kinokalender
13	14	15	16	17	18	19
20	21	22	23	24	25	26

12.581 Beiträge zu 3.811 Filmen im Forum

Lieber Engels,

01. Januar 2011

engels-zungen 01/11 - Wilhelm Wolff

Zürich, 25.12.49

Deinen Brief vom 20. November erhielt ich am 1sten dieses Monats. Da ich so lange nichts hörte, glaubte und fürchtete ich schon, Du seist in einem Sturme um Dein junges Leben gekommen. Das ist aber auch eine verteufelt lange Fahrt – 5 Wochen, so viel braucht man für gewöhnlich nicht bis New York.

Vor allen Dingen muß ich Dir sagen, weshalb ich erst jetzt antworte. Anfangs dieses Mts. wurde ich in Folge einer starken Erkältung krank, zwar nicht bettlägrig, aber so stark verschnupft, daß ich nicht einmal zum Briefschreiben Lust hatte. Jetzt wollte ich an die „derniers moments“ der National Versammlung gehen: da wurde ich durch einen Brief nach Elgg gerufen, einem kleinen Städtchen an der Gränze des Kantons Zürich nach St. Gallen zu, um einen plötzlich erkrankten Flüchtling pflegen zu helfen. Dieser Flüchtling war kein anderer, als Schmidt von Löwenberg. Er wollte trotz doppelter Steckbriefe – preußischer und rheinbaierischer – die auch in schwäbischen Blättern gestanden, einen Abstecher durch Württemberg nach Frankfurt a/M. machen. [...] Schmidt reiste dann von hier ab, bekam aber hinter Winterthur den Blutsturz und gelangte zur Noth bis Elgg, wo er in einem Gasthofe liegen blieb. Zum Glück war noch ein Flüchtling bei ihm und auch zwei Aerzte jenes Ortes waren gleich zur Hand. Als ich hinkam, hatten letztere alle Hoffnung aufgegeben. Die Blutergießung wiederholte sich noch 5mal. Der andre Flüchtling und ich wachten nun Tag und Nacht. Endlich besserte sich der Zustand. Seit einigen Tagen bin ich wieder hier, werde aber wieder hin, hoffentlich um dann Schmidt in seine hiesige Wohnung zurückbegleiten zu können.

[...]

An Marx und seine Familie, an die ich täglich denke, trage ich Dir viele herzliche Grüße auf; auch an Preiß, der, wie Freiligrath schreibt, in Hasenfellen etc. famose Geschäfte machen soll; endlich an alle übrigen Bekannten. Und nun Prosit Neujahr.

Dein Lupus [d.i. Wilhelm Wolff]

Wilhelm Wolff (1809-1864), 1848/49 Redakteur der von Marx geleiteten „Neuen Rheinischen Zeitung“, Mitglied der Frankfurter Nationalversammlung. Wolff emigrierte nach der Niederschlagung der Revolution zunächst in die Schweiz, 1851 nach England.

Quellenangabe: Marx-Engels-Gesamtausgabe, Bd. 3, Briefwechsel, Berlin 1981, S. 425-426.

Empfehlen

Weitersagen

Kommentieren

Feedback

Drucken