Kinokalender
6	7	8	9	10	11	12
13	14	15	16	17	18	19

12.581 Beiträge zu 3.811 Filmen im Forum

Mein lieber Engels!

31. März 2016

engelszungen 04/16

Thursday Ap. 11, 1861

Ich kam heute Abend in einer unangenehmen Verlegenheit hierher in der Hoffnung einige Pfunde Geld, deren ich sehr nothwendig bedarf, von Gumpert zu erborgen, fand aber, daß derselbe nicht im Stande war, mir zu helfen. Ich wende mich daher an Sie, den einzigen Deutschen, den ich außer Gumpert hier kenne, mit der Bitte mir wenn es Ihnen möglich ist, zur Hand zu gehen. Die Angelegenheit ist sehr dringend, oder ich würde sicher nicht zu solchen Hülfsmitteln meine Zuflucht nehmen. Gumpert kann Ihnen nöthigen Falles die Sache expliciren. Thuen Sie mir daher den Gefallen, mir nur auf eine kurze Zeit, sage 4 Wochen ungefähr 25 £ Stlg zu avanciren. Ich erwarte in der Kürze, in einigen Tagen schon Gelder u. werde im Stande sein, Ihnen Alles zurückzuzahlen. Da ich aber das Geld sehr dringend, augenblicklich nöthig habe, kann ich nicht auf die erwarteten Ausstände reflectiren. Sie würden mich unendlich verpflichten. Gumpert wird Ihnen versichern können, daß meine Ehrlichkeit Ihres Zutrauens werth ist. Ich würde nicht versprechen, wenn ich nicht sicher wäre zu realisiren.

Am liebsten wäre es mir wenn Sie mir eine Anweisung auf ein Berliner Banquierhaus gäben.

Ich habe mit Gumpert versucht Sie aufzutreiben, um die Sache Ihnen persönlich vorzustellen, habe jedoch mich in meiner Hoffnung der Zusprache getäuscht sehen müssen. Bitte senden Sie mir entweder das Geld bei der ersten Mail morgen früh oder doch eine Antwort auf diesen Brief, damit ich weiß, wie ich stehe.

Mit freundschaftlichen Grüßen

Ihr W. Claus

Meine Addresse ist:

W. Claus

fearnhead House

Warrington

W. H. Claus war ein deutscher Kaufmann in Manchester und Liverpool. Über ihn ist weiter nichts bekannt. Eduard Gumpert praktizierte als Arzt und war mit Marx und Engels eng befreundet. Ob Claus‘ Angaben stimmen und ob ihm Engels das geforderte Geld tatsächlich lieh, ist nicht überliefert.

Quellenangabe: Marx-Engels-Gesamtausgabe, Briefwechsel, Band 11, Berlin 2005, S. 436.